RevitTipp für Revit Experts: Sprachumstellung bei Revit 2010
Hinweis:
Der folgende Tipp ist für erfahrene Anwender gedacht und sollte sorgfältig und mit Bedacht ausgeführt werden. Der Tipp wurde sorgfältig recherchiert, jedoch übernimmt BuildingTools keinerlei Haftung oder Gewährleistung für die Richtigkeit der Angaben. Bitte an regelmäßige Datensicherung denken!
In den vergangenen Versionen war es immer möglich, die Sprache von Revit ganz einfach über die Revit.ini-Datei von deutsch auf englisch umzustellen.
In der 2010er Version gibt es nach dieser Umstellung eine Fehlermeldung der Lizenz, es sei denn, man beachtet folgenden Tipp, mit dem dies wieder wie gewohnt funktioniert, so dass Anwender ihre Oberfläche z.B. kurzzeitig für englischsprachige Mitarbeiter umstellen können:
SCHRITT 1
Erstellen Sie eine Kopie des Ordners „de-DE“ im Programmverzeichnis (Installationsverzeichnis) von Revit Architecture (bzw. Revit Structure) mit allen darin befindlichen Dateien und nennen Sie den kopierten Ordner um in “en-US”.
Beispiel:
C:\Programme\Autodesk Revit Architecture 2010\Program\de-DE
Kopie mit enthaltenen Dateien, umbenennen der Kopie -->
C:\Programme\Autodesk Revit Architecture 2010\Program\en-US
SCHRITT 2
Bearbeiten Sie die Revit.ini Datei und ändern folgenden Eintrag von „DEU“ auf „ENU“
C:\Programme\Autodesk Revit Architecture 2010\Program\Revit.ini
[Language]
Select=ENU
Beim Neustart wird Revit mit der englischen Oberfläche gestartet!
Achtung:
Bei der Umstellung der Sprache über die oben genannte Methode gehen alle Einstellungen der Oberflächenanpassung verloren, d.h. Sie sollten zuvor eine Sicherungskopie der Datei UIstate.dat vornehmen, falls dies für den Anwender relevant ist. Diese befindet sich im Verzeichnis:
• Windows XP: %USERPROFILE%\Local Settings\Application Data\Autodesk\Revit
• Windows Vista: %LOCALAPPDATA%\Autodesk\Revit
Nun wieder viel Spaß und Erfolg beim Arbeiten mit Revit!
